The Pole Star
On their way to the South Pole, Alfred and Henk are attacked by an octopus that wants to eat them, they bribe him with the food from the aliens. In the evening they meet the polestar who helps leading the way.
More from シーズン1
Episode 1
The Eggs
Henk, a mole, lives in a verdant grassland of Holland in company of his friend Johan Kwak, bachelor duck having a sabot as a house. He presents Johan to Anna, a charming duck lady.
Episode 2
Alfred’s first birthday
After Alfred's parents and siblings die in a traffic incident, Henk the mole takes him in his house. On his birthday, Alfred and his friends visit the royal palace where Pikkie steals the crown jewel.
Episode 3
The Ruby of the Crown
Alfred threatens, wrongly, to be sentenced to death for the theft of the crown jewel, but does not dare to betray Pikkie. Pikkie struggles with the same internal conflict.
Episode 4
School
Alfred is bullied by Dolf because his father is a mole. When they fight, Alfred discovers Dolf also is not a real crow, but colors its beak black with shoe polish.
Episode 5
The Cat
Alfred and Dolf are stuck in a well. Henk is outside looking for Alfred, but Krabnagel de cat is also seeking the two young birds.
Episode 6
The Great Race
A triathlon is organized for the youth of Polderstad. Dolf could not participate because of his injury, so he trains Hannes in the hope he can beat Alfred. Since Hannes' condition is very bad, Dolf comes up with the idea to steal energy pills.
