Please May I Have Some of Yours?
Lola and Charlie are going to the zoo. Lola has a known problem with saving things for later and manages to eat her lunch before lunchtime and use up for photos before she gets to photograph what she really wants. When Lola starts borrowing Charlie's things, Charlie is patient. When Charlie is left without what he wants because of Lola's borrowing, Lola realizes that her not saving things is inconsiderate of others.
More from Season 2
Episode 1
It Is Absolutely Completely Not Messy
Charlie and Lola's parents want them to clean their room. Charlie thinks this is a very good idea as there's so much stuff strewn about that it's hard to move around. Lola, however, feels that things in the room are not "untidy," they're merely "spread out." Charlie tries to show Lola how much easier it would be to find things if they were put away properly. Lola doesn't want to move anything, but she begins to reconsider when Charlie moves out.
Episode 2
I Spy With My Little Eyes
Lola has found a new game to play --- spying --- observing things and pretending to write them down. While Charlie plays soccer with Marv, she does some "spying" with her imaginary friend Soren Lorensen and learns someone is moving in next door. Soren Lorensen thinks that it might be an ogre, but Lola has a different idea after seeing a name on an envelope.
Episode 3
I Am Extremely Magic
Charlie has a new magic kit and dazzles Lola with his tricks. Lola asks him to teach her magic, but Charlie says that he can't --- it wouldn't be magic if he could. Lola thinks that if Charlie is magic, that must mean that she is too. With the help of her imaginary friend, Soren Lorensen, she does her best to do tricks, but comes up empty. She's ready to give up, but Charlie has some ideas to help.
Episode 4
This Is Actually My Party
Charlie invites his friends and Lola to a monster-themed party for his birthday, but Lola doesn't like the theme. Taking her parents' request to help out a little too far, she opens Charlie's cards for him and does some unauthorized "pretty" redecorating. When she takes things too far by switching the music for the party games, Charlie finds he's had enough. But Lola finds her own special way to help.
Episode 5
How Many More Minutes?
When Charlie and Lola's mum has a dentist appointment, they find themselves in a waiting room and rather bored. Everything they try to keep themselves entertained seems to irritate the lady at the desk. However, they use their imaginations to have a fun adventure.
Episode 6
I Am Collecting a Collection
Charlie has been making a collection of plastic dinosaur figures from cereal and Lola decides that she wants to start a collection too. However, she finds that it's harder than it seems. Her idea of collecting water is dismissed as "boring," and she tries collecting leaves, but it's nowhere near autumn. Nevertheless, she gathers a set of objects that don't seem to be a collection, but in fact have their own special way of going together.