Episode 3774 (Thu 24th June 2004)
Lisa is dismayed when Jarvis confirms that Cain's claims about Sam being responsible for knocking Edna down are true. Lisa and Jarvis are disappointed to find Sam packing his bags to leave. Jarvis makes it plain to Sam where his responsibilities lie. Petrified of going to prison again Sam is reluctant to go to the police but Lisa convinces him that he can't run away from his conscience. After Sam goes to the police station, where he is charged, he visits Edna in hospital. She is furious when he turns up, telling him he is wicked. Cain seems hell bent on making himself the most unpopular man in the whole of the Dales. First he tells Debbie that if she goes on the trip to France she won't be welcome at home again. Driving his daughter away is just for starters. Killing Sam's chickens is also clearly not enough for Cain who is determined to make Sam suffer for landing him in hot water. When Sam returns from Hotton and Lisa tells Cain that Sam has been to see the police Cain goes to shake
More from Series 33
Episode 1
Episode 3623/3624 (Thu 1st Jan 2004)
The storm tightens its grip on the village and Marlon and Tricia's hopes and dreams are snatched away as their world comes crashing down around them.
Episode 2
Episode 3625 (Fri 2nd Jan 2004)
The cleanup operation gets underway, but the aftermath worsens at the hospital when Tricia flatlines and is declared brain dead - but Marlon refuses to accept she has gone.
Episode 3
Episode 3626 (Sun 4th Jan 2004)
Louise is discharged from hospital and thrilled when Ashley allows her to stay with him. Meanwhile, Laurel tries to get over her crush before her friendship with Ashley is ruined. Also, Marlon ignores the doctor's opinion, convinced Tricia will come back to him.
Episode 4
Episode 3627 (Mon 5th Jan 2004)
Alan and Steph come to terms with the reality that Tricia's gone - something Marlon refuses to accept. Meanwhile, Zoe upsets Jack and Scott which leaves her without a workforce. Also, Louise and Ashley realise their romantic relationship may be coming to an end.
Episode 5
Episode 3628 (Tue 6th Jan 2004)
Scott is still furious towards Zoe and teaches her a lesson by taking Jean without Zoe's knowledge. Meanwhile, Marlon keeps up the fight to bring Tricia back, and Andy feels stifled by Jack's presence on the farm.
Episode 6
Episode 3629 (Wed 7th Jan 2004)
Zoe finally realises how her decision about Jean has affected Scott and allows him visiting rights. Meanwhile, Marlon realises it's the machines keeping Tricia alive and comes to terms with reality. Also, Terry is discharged from hospital.
