The Jar (2)
Hagen and Triplett are reassigned to an out-of-the-way detail to keep them out of the public eye pending their manslaughter trial.
More from Season 4
Episode 1
Payment Deferred
Detective Joe Barley enlists Holly, his "retired" snitch and recovering addict, to help him find the man who shot his partner.
Episode 2
Bought and Paid For
Detectives Belmont and Melino want the three men involved when a patrolman, the son of a Lieutenant, is killed when he interrupts a bank robbery. The one they need is the psychopath who recruits amateurs in his capers.
Episode 3
Two Frogs on a Mongoose
Manny and Deke are on the narcotics squad, investigating a double shooting at a dry cleaning shop, when they get a tip that the shop owner is in business dealing drugs with a man called Mongoose.
Episode 4
The Other Side of the Badge
Jack Mitchell is in control and keeps his cool when patrolling with his rookie partner, but his home life with his wife and her teenage daughter is not so tidy.
Episode 5
Three Days to Thirty
While working out his last three days before retirement, Frank Moran is assigned a hot case.
Episode 6
Trash Detail, Front and Center
Lew Randle, head of the Special Investigations Team, comes back after vacation and is immediately engulfed in the investigations of several armed robberies. He has to buck department politics to take down the violent trio responsible.
