Every Night Fever
Louise turns down an offer to be in a play being put on by the Help Center because she wants to spend her evenings with George. However, after an evening at a disco, George catches disco fever and begins spending all night every night at the local disco.
More from Season 5
Episode 1
Louise's Painting
Prompted by Helen, Louise begins taking an art class. However, when George discovers she's been sketching models who pose in the nude, he tries to get her to stop attending class.
Episode 2
Homecoming (1)
George decides that he needs a cleaning factory and sets out to find a place for it. Meanwhile, Alan Willis returns to New York and learns that he has inherited a warehouse from his grandfather. Seeing that the warehouse would be perfect for his factory, George goes all out to try to get it, even allowing Alan to move in with the Jeffersons' due to squabbling between Alan and Tom.
Episode 3
Homecoming (2)
Alan moves in with the Jeffersons and George continues efforts to get the warehouse for himself. Meanwhile, battles with the landlord prompt Louise and Helen to try to find a better place for the Help Center.
Episode 4
How Slowly They Forget
Louise has been trying to get a permit for the Help Center but she hasn't been able to get anywhere with the bank. This leads George to go down to the bank and discovers that the banker is an old navy pal of his, one who still holds a grudge over some navy day trickery.
Episode 5
George's Dream
Workaholic George falls asleep in his office, one evening, and has a dream that takes him to the year 1996. In the dream, Louise is celebrating the 22nd anniversary of George's business, who isn't there celebrating, since he passed on a few years earlier.
Episode 6
George's New Stockbroker
George's new stockbroker is quite a ventriloquist, after he introduces the Jeffersons to his dummy, J.P. However, George has second thoughts about him after he learns that he has spent time in a mental institution.
